viernes, 27 de julio de 2007

V, UNA NOTA DE SIMBOLO!

Irse de viaje es una nota, el que diga que no, esta pero mal...en el lugar equivocado.Los preparativos son importantes si...pero uno nunca piensa en simples detalles que le evitarían a uno varias verguenzas, y es la sencilla tares de averiguar sobre las señas groseras del país al que se viaja.Pues a mi me pasó, y hay miles de anécdotas con las señas, pero hoy vamos a enfocarnos solo en una: la V sign.
Aja, esa misma que uno cree que significa "victoria" y ya.

Bueno de hecho podríamos empezar por ahí...por la V de victoria.
En la segunda guerra mundial, un belga que trabajaba con la BBC en Londres, convocó la unidad de su pueblo por medio de un símbolo, la V, que en francés es la primera letra de la palabra Victoire y en flamenco es la primera letra de la palabra Vrijheid (libertad).
La idea de Victor de Lavelaye era demostrarle a los Alemanes que no se les tenia miedo por medio de la V. La idea en realidad tenia tanto sentido que la BBC la promovió en otras cadenas asociadas y (esta parte me encanta) la pauta publicitaria para motivar a la gente a unirse a la campaña era por medio del código morse de la letra V: punto, punto, punto, raya...(yo no me la pille sino hasta que me lo dijo mi profesor de fonética...a ver si se la pillan...nada!) ta, ta, ta, taaaaaa... la quinta sinfonía de Beethoven!

Luego Sir Wiston Churchill se unió a la campaña y como el si salia en T.V...pues se le otorga la señal de la V a él; lógico el le puso su toque, la llamo la V de victoria sobre los alemanes, de las almas o las mentes inconquistables de los pueblos ocupados.
Dicen, no se...que cuando los alemanes quisieron contravertir el signo y usarlo para su propia campaña de Viktoria, era muy tarde porque en toda Europa se reconocia la V como el simbolo anti-nazi.

Pero, en Inglaterra el uso de la V es de suuuumo cuidado...uno no puede ir a un pub y decirle al barman...oye me das dos cervezas y para ayudarme uso mis dedos en forma de V...bueno, si puedo pero, debo tener mucho cuidado de no hacerlo al revés, pues en Inglaterra es un insulto usarla con la palma hacia adentro...así:



Jejejeje...tranquilos, la secretaria de Wiston Churchill le escribió un memo luego de ver esta foto donde le decía: Primer ministro, recuerde que aunque la campaña sea mundial, para los británicos la V con la palma hacia adentro sigue siendo un insulto...santo remedio.


¿Pero porque es una grosería?Ahhhh como amo la historia...pues aquí va el cuento.

Según mis profesores, según la cultura callejera en Inglaterra, la historia de este grosero gesto se remonta a la batalla de Agincourt entre Ingleses y Franceses (que raro!!) que es una de las tantas batallas de la guerra de los 100 años (para los gomoso como yo de la historia, mejor dicho entre Enrique V de Inglaterra y Carlos VI de Francia)Esta batalla fue famosa entre otras cosas por el uso del conocido arco ingles

Pues bueno, cuenta le leyenda urbana( más adelante veremos porque el nombre) que los franceses cuando capturaban a un inglés, le cortaban los dos dedos con los que usaba el arco y lo soltaban, de esa forma se convertía en un inútil para su ejercito; la relación de la V con el insulto, está en que luego los franceses mostraban los dedos en forma de V y en mofa a sus contrincantes, algo así como un "mira, lero, lero, yo si tengo"En la página especializada en descubrir mitos y leyendas urbanas Snopes ( http://www.snopes.com/)pues no dice nada de esto, de hecho aseguran que los guerreros medievales no hacían tal cosa.
El asunto es bastante complicado para la historia pues no hay datos verídicos de esta leyenda urbana, pero como les digo es la que le cuentan a uno absolutamente todos los ingleses del común y yo sólo digo lo que se me dijo (aunque mi documentación desbarate las versiones de mis fuentes)
Recientemente en U.K se esta llevando a cabo una campaña pro V-sign y consiste en salvarla, volverla a tener como tradición, el porque es muy sencillo: el dedo americano se ha vuelto más popular en la población juvenil que la V.




Aunque suene muy raro eso de hacer campaña para salvar una señal que significa en palabras bonitas: vaya y que lo...un...por el...y a su...que se la... en realidad es muy lógico, pues todo lo que sea Norteamericano es simple popo para los británicos (no para le gobierno, para la gente)

Bueno, ya para terminar...la V es una nota de símbolo, va de lo malo a lo bueno; significa cosas lindas y de lo mejor del hombre hasta lo mas desagradable; traduce palabras largas y bonitas hasta frases horrorosas llenas de odio; se ha usado en muchas guerras en diferentes partes del mundo para decir algo tan simple como un "no estoy de acuerdo, quiero la paz"Y lo mejor es que puedo decir 2 cosas con la misma señal..."Señores de las FARC (V con la palma hacia dentro) jodanse, queremos paz (V con la palma hacia afuera)V!

PD: En realidad la pauta publicitaria de la BBC es una nota...aquí se las tengo, por fis( jeje) imagínense la foto: segunda guerra, destrucción total, desesperanza, y esta cadena quiere unir a Europa con esta "clave" que decía simplemente: Victoria! No mas guerra!http://www.bbc.co.uk/mediaselector/check/worldservice/meta/dps/2007/01/000000_audio_40_4?size=au&bgc=003399&lang=en-ws&nbram=1&nbwm=1&checkedBandwidth=nb&checkedMedia=asx&subtitles=hide&alreadySeen=1

PD2: Para los que se preguntan si las cague allá con la V...si, en un Pub, creí que el tipo no me había oído y le "reconfirme" con los dedos que eran 2...

PD3: Y pues la verdad quede muy ofendida con el museo de Madame Tussaud porque esperaba a Churchill con la V...Plop!

lunes, 16 de julio de 2007

BEDUINOS, LA OTRA CARA

No he podido evitarlo, no he parado de sentirme con una basurita en el corazón y la solución para limpiarla es: contar la otra cara de mi aventura con los Beduinos.
Ya se sabe(por el post inmediatamente anterior)que ellos me robaron la cámara, pero no puedo dejar la cosa ahi y menos cuando se vive en un país donde uno se esfuerza por que al extranjero que lo robaron (y lo dejaron sin alma en el cuerpo del susto tan macho que le pegaron) se lleve una mejor impresion del país, entonces uno lo lleva a la fiesta, le prepara la mejor comida, le sirve la copa cuando esta que se le acaba el trago, le compra artesanias para que lleve, le explica las costumbres y lo lleva a el aeropuerto.
Los beduinos hicieron todo eso conmigo pero al reves, me abrieron sus puertas, me invitaron a una celebración especial, me conestaron todas mis preguntas(y creanme puedo ser muy preguntona, pero mucho) y me robaron al final...pero pues la pase rico, aprendi mucho y quiero compartir eso con ustedes.

Los Beduinos son grupos de personas que viven en el desierto, de ahi su nombre que significa: "moradores del desierto" y son tribus absolutamente nomadas(menos en Israel donde hoy existe una transicion obligada al sedentarismo)
En Israel viven cerca de 120.000 beduinos y estan ubicados en el famoso y polemico desierto del Neguev(si, ese donde el gobierno Israeli, aunque lo niegue, tiene sus armas nucleares)
Fue precisamente alli donde los conoci...

Yo vivia cerca a Beer Sheba, la ciudad Israelita más importante cerca al desierto y donde se ha construido un espacio exclusivo para los beduinos y la comercializacion de sus productos que son más que todo lacteos; recuerdo haber probado solo 2 un yogur(que no me gustó) y una manteca que se llama ghee y que yo queria comprar como suvenir del mercado beduino y por creerlo un producto exclusivamente arabe o beduino (además de miles de caracteristicas que me hicieron recordar a esos culebreros paisas que le venden a uno algo que no necesita pero que lo venden tan bien que uno es incapaz de decir que no..."is good for your eyes, every morning put a little bit; good for your skin because is a sun protector; it can help you to balance your fluids, your pee, your poo and your sweat...and is low fat. De hecho este último dato fue el que me convencio jeje) Pero mi acompañante, un Indio cuyo nombre no recuerdo porque era imposible, me saltó encima y me dijo: no, no, if you want butter, the Indian butter is better, I show you, I show you...Cabe aclarar que sigo esperando que me muestre que la Ghee india es mejor que la beduina pero bueno, al menos amplie mi teoria de que un día fuimos una misma raza y una misma cocina...el Ghee es parte escencial de la cocina Hindu y Arabe.
En ese mercado fue que escuche sobre la boda.
Una boda beduina, para mi como periodista eso fue como si un niño de 4 años escuchara una de estas palabras: Piscina, chocolate, Xbox o la frase "mira lo que te compré"
Yo tenia que estar ahi!
El señor del yogur hablaba con un niño y yo me le fui metiendo poco a poco y en su inglés enredado logró soltarme la bomba: "tomorow wedding"

Al Indio para qué lo convidaba, era adicto a cumplir las normas (y lo primero que le dicen a uno es: "ALEJESE DE LOS BEDUINOS") y su alma de fiesta al parecer la habia dejado en Bombay...
Pero los europeos son lo contrario, de hecho muchos de ellos visitan Oriente simplemente por la aventura de acampar en una tienda beduina, asi que sabia a quienes les podia interesar el dato de la boda.
Gene, Simon y una mujer que no recuerdo como se llama fueron mis secuaces en la idea, ahora sólo debiamos decirles a los beduinos que queriamos asistir a su celebración(y aclaro, era todo lo que yo queria hacer, luego de la comida...indio ido)
Nose como fue el trato de hecho nose si hubo trato, solo se que el frances Gene habia logrado que nos invitaran a la fiesta.
Llegamos, y yo me imaginaba esa carpa que sale en las peliculas de arabes en la mitad del desierto, las mujeres con los velos para bailar la danza del vientre, los camellos a monton, las espadas en forma de luna al estilo Saldino y...mucho hollywood en mi cabeza.

Estos beduinos ya no son nómadas como sus ancestros y se debe a la persecución del gobierno Israeli que basados en las leyes de David Ben Gurion de algo asi como "el Neguev para los Israelitas" se ha dado a la tarea de encarcelarlos desde 1948 luego del conflicto que estableció el estado de Israel, si son encontrados pastoreando o de nomadas.
Los beduinos perdieron el acceso a casi toda su tierra y la única opción que se les dio fue la de asentarse teniendo que abandonar su forma de vida.
Además de esto si usted era beduino debía pertenecer a una tribu para poderse nacionalizar Israeli(un formalismo que no se queria pero que tocaba hacer)y si usted alegaba que su tribu se habia ido desplazada y usted habia decidido quedarse, no importaba, debía vincularse a una de las pocas que el Estado Israeli reconoció y "permitió" quedarse.
Por eso no enontré carpas, mujeres en velos...estos beduinos viven en casas hechas de barro y aunque sus costumbres son beduinas y su lenguaje el badawi, ya no son nomadas y las carpas se fueron con el desplazamiento.
El estado se encarga de la dotacion de los servicios públicos pero bajo la condición que no se reclame tierra del Neguev nunca y bajo la amenaza de la destrucción de esos asentamientos.
Cuando todo esto me era contado yo me sentia en el lugar equivocado, para entonces yo tenía parte de mi cuaderno con sólo historias de lo bello de Israel y su gente, jamás paso por mi cabeza que se pudiera tener un lado tan oscuro.

El Sheik de la tribu donde estabamos nos contó de los beduinos y dejó a un lado la represión contra los beduinos. (El Sheik representa es el duro, el manda mas, y la tribu es el grupo más grande de los beduinos...mejor dicho va asi: familia, clan y tribu)
Lo primero que hizo fue hacernos ver su hospitalidad, nos recordó que llevan milenios existiendo y que su mayor cualidad es esa; entendí entonces que el frances no habia hecho un cu.. de gestión diplomática o algo asi, sino que los beduinos nos habian invitado por ser la costumbre, entonces ya sabe: si ve a un beduino, dejese invitar, no se esfuerce mucho.

Luego de un rato, mi sueño se hizo realidad...Por fin una carpa beduina.
Habia sido instalada para la celebración pero a mi que...era una carpa beduina, me sentia en Ali Baba.
Era rectangular y hecha con un material que luego vine a enterarme que era pelo de camello y la dividen: la mitad de la tienda es para los hombres osea la sala pues los hombres son los que reciben invitados y la otra mitad es para las mujeres, los niños y es donde guardan la comida, osea es la cocina y la guarderia.
El Sheik era muy conciente de el porque de las preguntas que le haciamos y era muy conciente de la deiferencia de culturas pero asi mismo era muy conciente que sus costumbres por más raras que nos parecieran eran eso: sus costumbres.

El tema de la mujer es bien delicado:
Hacen la mayor parte del trabajo, cuidan los niños; preparan las comidas; cosen; cargan las tiendas(en las tribus aún nomadas) y cuidan a los ancianos y a los invitados (por más mal que nos sintieramos el decir: no, deje señora yo lo llevo a la cocina, hubiera sido un intento de alteración de las ordenes, asi que nos toco dejarnos atender)

En las familias beduinas manda es el hombre, es una sociedad patriarcal (ayyy para muchos eso debe ser música para los oidos)
La mujer esta sometida toooooda su vida: primero el papá, luego el hermano, cuando se casa el marido, por el ladito esta el tío, y etc...Y logicamente no tiene vida ni social ni política ni económica.

En algunos casos (no fue el que vimos) el matrimonio es a una edad incluso antes de la permitida por el Islam (17 años para ambos sexos segun la Sharia islámica) y suele suceder entre miembros de una misma familia, osea no de un clan con otro clan noooo eso es muy raro. (el caso que vimos era un primo del padre de la novia quien la desposaba)
A la hora del almuerzo estaba yo muy preocupada y es que la imagen del arabe tipo saladino con espada en mano y voliando esa arma a diestra y siniestra por que no se cumplio la orden que se dio, me atemorizaba y pues mi dieta a base de chocorramo, helado y arroz de coco, de atún o de frijol, pues no habia sido de mucha ayuda hasta ahora en el medio oriente.
Las mujeres colocan como individuales pero muy grandes y de aluminio en el piso y se van formando al rededor de estos mega-individuales grupos.
Llegó la comida y mis resos no ayudaron para nada pues era una carne que nose...luego vine a saber que era de oveja (no me vengan ahora con que: ayyy pero si la carne de oveja es deli! Pues felicitaciones pero a mi no me gustaaaaa!)y venia acompañada de arroz. Yo hice como si fuera remedio, aguantaba la respiración y pasaba un pedazo y le echaba mucho arroz...no fue fácil.
Ahhh y ellos tambien tienen la norma de la etiqueta que toca esperar a que empiece el dueño de la fiesta a comer.
Uyyy esto ya va como largo...concluire mejor porque ya he debido haber perdido a algunos lectores en el camino.

Bueno...para terminar, la pase delicioso, me rei, aprendi, vi que la mujer esta "acostumbrada" nose si tenga en su interior deseos de revelarse, los niños son hermosos, la economia les ha cambiado del cielo a la tierra pues ahora deben trabajar por un salario y antes eso era considerado una ofensa, los hombres son raros algunos y otros muy amables (ahhh y otros te roban al salir)el deseo del nomadismo (no se si eso se auna palabra) lo llevan en la sangre, les duele mucho haber perdido la tierra con Israel, hacen un arroz muy rico, las novias (o por lo menos la que yo vi) estan vestidas con la ropa que se decidieron poner ese dia, nada especial (casi en pijamas), venden unos collares divinos pero carisimos y bueno...las fotos de este post no son mias sino del diplomatico del Gene que logró que nos invitaran al matrimonio beduino (si como no) y que logró rescatar de su camara (que tambien se la robaron) eso si no se como...ahhhh la politica francesa!







PD: La primera si es del campamento al que yo fui.
La segunda es de unos campos de otro campamento al que este Gene fue (ese si no aprendio y fue y se metio otro dia con los beduinos)
La tercera es del viaje del Gene a Petra...(europeo millonario de la popo!)
La de las flechas (ayyy como sufri con esas flechas pero no con el AUSTRALUPITECUS...jeje, un chiste privado)es en el Neguev, la azul es el indio que no me acuerdo el nombre que me dijo que la Ghee es mejor alla y sigo esperando, y la otra soy YO...
La última es el maravilloso grupo de volunteers de mi kibbutz en el Neguev, en esa no salgo.

Pero bueno, el pueblo Beduino si es hospitalario, asi como el colombiano y lo que pasó simplemente lo tomo como parte de la aventura; no pretendo juzgar a todo un pueblo y su cultura milenaria por ese suceso, además es un pueblo que sufre las inclemencias de quienes tienen el poder...asi como el colombiano!

lunes, 9 de julio de 2007

VIAJE A PETRA...UNA ÚLTIMA CRUZADA.

...Y cruce mis dedos para que de las 7 al menos 4 pero bueno...toco solo 2.
De las 7 nuevas maravillas de mundo, sólo conozco 2.
Yo rogaba para que Jerusalén entrara como maravilla, para que la muralla china le diera espacio a Stonehenge pero ni modo; eso si las 2 que conozco bien merecido se lo tienen: Petra en Jordania y El Coliseo en Roma.
Hoy quiero contarles mi experiencia en Petra, una aventura que por supuesto recomiendo pero eso si: bien planeado y no a la loca ni de mochila como me fui yo.

Como es costumbre empezamos con un poco de cultura general y veamos: ¿Qué es Petra?
¿Quién se acuerda de Indiana Jones y su última cruzada? Esa donde debe rescatar al papá(cito)y encontrar el Santo Grial, pues bien...eso es Petra!
Petra queda al sur de Palestina y fue construida por los Nabateos o los Nebayot (y aquí vuelve y juega la unión tan poderosa entre Judíos y Musulmanes pues Nebayot fue hijo de Ismael y éste hijo de Abraham pero al nacer Isaac(padre de Jacob) a Ismael le dan celos y su expulsión junto con la de su madre es provocada porque no se dejó circuncidar, vagaron por el desierto del Neguev y un ángel los ayudó mostrándoles agua. Los descendientes de Ismael son todos hombres y una sola mujer, quien se casa con Esaú (hijo de Isaac y hermano de Jacob (Israel). Ismael según Mahoma es el primero en su genealogía y ayudó a construir la Meca...espero me hayan entendido lo que quise mostrar: Árabes y Judíos fueron uno en un principio y si a alguno le parece extensa pues...)
Bueno, volvamos a mi viaje.
Lamentare por siempre no haber preparado mas este viaje, no haber invertido más platica y no haber dedicado mas tiempo.
Samir Mardam era el nombre de mi guía, quien nos tenia aburridos con la explicación de su nombre: "I'm Samir, that means: The one who entreteins youuuuu!"
El carro de Samir en las fotos era una cosa pero en la realidad era una fugoneta blanca sin vidrios en la parte trasera y dos oxidadas ventanas duras de bajar o de subir en la delantera, por lo que se suponia que Samir debería haber dotado de aire a tal medio de transporte...siiiii claaaaro, en mis sueños!!!
Pero uno puede soportar el calor (35º) en un dia gris, pero el descaro de "The one who entreteins you" de empezar a fumar...eso, solo lo puede aguantar alguien que tiene muchas ganas de ver a Petra por tan poca plata(100 dinares, mas o menos $200.000, mas la entrada que fueron unos $90.000)
Le rogamos, le suplicamos, le exigimos que apagara el cigarrillo o que bajara las ventanas y su respuesta siempre fue: "Samir only wants to entreteins you people, we almost there, almost there!"
Mareados por el cigarrillo y por el olor de algunos pasajeros cuya nacionalidad no dire (pero que comen bien condimentado y cuyo personaje en los Simpsons atiende el mini super...)llegamos a la onumental ciudad de PETRA.
Si usted, amigo lector, es Arqueólogo y nunca ha estado en Petra, debe estar odiandome con el alma, porque Petra es monumental, mágica.
"Atention, atention people" grita Samir: You got 2 hours, go, go!
Maldita sea...¿Dos horas? Para recorrer una ciudad antigua y jugar a Indiana Jones? Las protestas no se hicieron esperar y la respuesta de "The one who entreteins you" fue: You are losting time people, go, go!
Ante mi: Petra y yo conectada con el maldito recuerdo de Indiana Jones, no tenia idea por donde empezar, y me decia: ayudame indiana, ayudame, por donde?
Depronto, The one who..." dijo: Ah, by the way InCiana jones only used the outside part not the inside, that was in hollywood...
Me quede muda.
Pero mi yo aventurero dijo: pues mejoooor, asi no conectare a una hermosa ruina, patrimonio de la humanidad, con una simple pelicula!
Al momento de decidir que medio era el mejor para entrar en la ciudad pues me vi en problemas: camello, caballo o a pie...yo le tengo pánico a los dos animales asi que me fui a pie(buena elección)y me uni a un grupo de koreanos que a los 5 minutos me tenian mareada con la entonada de la canción de Indiana Jones cada vez que tocaba hacer un malabar extraño para pasar de un lugar a otro...
bueno, luego de una larga caminata ( a proposito, lleve agua, mucha agua y protector solar, mucho protector solar!!! a los arquitectos de esta hermosa ciudad se les olvidó hacer lugares con sombra) al fin llegue al TESORO, que es la roca que cambia de color dependiendo la hora del día y es la tumba de un rey.
Al llegar a la via al MONASTERIO los beduinos le caen a uno encima...como hacen los los vendedores ambulantes en las playas colombianas, bueno igualito pero más intimidante, por lo menos para mi que venia de una experiencia no muy buena con Beduinos(otra historia)la cosa era ¿quién les decia que no?
Listo gracias por traerme hasta...otra tumba!
Pero luego si pague la plata con la invitación a ver el atardecer desde el techo...wow!
Allí esta una tienda, que atiende una gitana del país vasco que se casó con un Beduino( si, yo también quede con la boca abierta de la combinacion) es el único (o por lo menos el único que yo vi) lugar para comprar algo de tomar: TE!!!!
Ya eran las dos horas...de hecho ya eran como 2 y media y nos toco volver...
"The one who..." tenia cara de querernos matar y no lo entendimos hasta que nos brindó el valor agregado con que el cierra sus toures: el plato tipico de Jordania: el famoso Mansaf...que a lo colombiano vendria siendo el arroz con pollo, pero alla es con cordero y lo hacen con yogurt y adivinen quien lo invento..MIS AMIGOS LOS BEDUINOS!!!(se preguntará ud. porque les llamó asi...bueno creo que tambien se pregunta, pero...¿dónde están las fotos?...yo sólo le digo: Preguntele a los Beduinos dónde está mi camara!!!!)

Bueno...yo me las doy de muy muy y digo que conocí Petra...pues si pase por ahi, pero la verdad es una maravilla que merece al menos 2 días y completicos para disfrutarla y poder sentirse con propiedad de hablar de ella, pero me vale, YO ESTUVE EN PETRAAAAA! SOY INDIANA JONES!

PD: Vea las otras 6 maravillas aqui...http://www.new7wonders.com/index.php?id=476